Timothy Jason Elder, un administrateur réseau de l'Oregon s'est vu condamné pour avoir piraté le réseau de Border Area Mental Health, son ancien employeur. Elder a plaidé coupable pour s'être frauduleusement introduit à distance sur le système informatique de la société avant d'avoir corrompu plusieurs fichiers. Richard Puglisi, le magistrat en charge de l'affaire, l'a condamné à 5 mois de détention - dans son propre domicile - et à 38 769 dollars de dédommagements pour les préjudices causés. Espérons, qu'ils lui coupent aussi sa connexion Internet...